Testimonios y manifestaciones culturales
del Patrimonio Cultural Inmaterial
Podemos definir el patrimonio cultural como una construcción social y mental que propone "una selección de bienes y valores de una cultura que forman parte de la propiedad simbólica o real de determinados grupos, que además permiten procesos de identidad individual y colectiva, y que contribuyen a la caracterización de un contexto".
En nuestro centro de documentación, distinguimos testimonios y manifestaciones o eventos culturales. Los primeros son las fuentes para poder inventariar y documentar las manifestaciones culturales directas y vivas. Se trata de testimonios de la memoria colectiva sobre ellas (la mayoría proveniente de la tradición oral, aunque registrados en distintos soportes) y de testimonios sobre manifestaciones perdidas o casi perdidas (que viven en la memoria de sus últimos portadores como último grado de vitalidad).
Naturaleza holística e indivisible del patrimonio
El patrimonio tiene una naturaleza holística o integrada, puesto que relaciona patrimonio natural y patrimonio cultural. El Patrimonio Cultural Inmaterial hace referencia mayoritariamente al patrimonio etnográfico, en el que la dimensión material y la inmaterial son indivisibles. No es, por tanto, más que una dimensión indivisible de un patrimonio integrado que ha renovado, eso sí, la comprensión de la dimensión material otorgándole significado, valor y contexto.
Ámbitos del Patrimonio Cultural Inmaterial: un patrimonio vivo
Por lo tanto, cuando se habla de Patrimonio Cultural Inmaterial, en realidad se hace referencia a ámbitos culturales donde la dimensión inmaterial de las manifestaciones culturales vivas es más notable o pujante que en otros. Nuestro centro de documentación incorpora una doble clasificación: los cinco que definió la UNESCO en la Convención de 2003; y los siete que precisó el Plan Nacional, basándose en los anteriores. Hemos añadido un octavo ámbito, la memoria, que figuraba de forma transversal en ambas clasificaciones.
| ÁMBITOS DE NUESTRA WEB | ÁMBITOS DE LA UNESCO |
|---|---|
 Conocimientos tradicionales sobre actividades productivas: procesos y técnicas (Conocimientos tradicionales) |
Conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo. Técnicas artesanales tradicionales. |
 Creencias, rituales festivos y otras prácticas ceremoniales (Creencias y ritos) |
Usos sociales, rituales y actos festivos. |
 Tradición oral y particularidades lingüísticas (Lenguas y literatura) |
Tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vehículo del Patrimonio Cultural Inmaterial. |
 Representaciones, escenificaciones, juegos y deportes tradicionales (Espectáculos, deportes y juegos) |
Artes del espectáculo. |
 Manifestaciones sonoras y musicales (Música) |
Artes del espectáculo. |
 Formas de alimentación (Gastronomía) |
Conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo. Técnicas artesanales tradicionales. Usos sociales, rituales y actos festivos. |
 Formas de sociabilidad colectiva y organizaciones (Organizaciones tradicionales) |
Usos sociales, rituales y actos festivos. |
 Memoria colectiva e historias de vida (Memoria) |
Tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vehículo del Patrimonio Cultural Inmaterial. |