ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Arania

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Memory about the near past
  •       - Life stories
  •       - Traditional institutions
  •       - Forestry work
  • Researcher / collaborator:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Location of the video:
    Alsasua
  • Type of informants:
    Individual
  • Informants in the video:
    Zelaia Urrestarazu, Santiago
  • Video actors:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

Keywords

ALTSASU, Alsasua, URDIAIN, HAYEDO, BOSQUE

Description

Hay un valle que es de Alsasua: Arania. Tiene muchos hayedos, pero no tiene acceso desde Alsasua, sino desde Urdiain. Hicieron un camino desde Alsasua, Txominbide, pero no se podía entrar con los bueyes. Se llegó a un acuerdo con el pueblo de Urdiain: la segunda quincena de agosto se abría la langa de Urdiain para que los de Alsasua pudieran ir. Solo se podía ir en agosto porque el suelo estaba más seco y no se estropeaba.