• Español
  • Euskara
  • English
  • Français

NAFARROAKO ondare materiagabearen ARTXIBOA

Mediación del cancionero infantil de Navarra

  • Descripción de la experiencia

    Este trabajo expone una experiencia didáctica en la asignatura de Didáctica de la Literatura Infantil de los Grados de Maestro en Educación Infantil de la Universidad Pública de Navarra en castellano (profesor Alfredo Asiáin) y en euskera (profesor Juanjo Zubiri). El alumnado, basándose en canciones tradicionales recopiladas en el Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra, debía hacer una propuesta didáctica que incluyera un proceso de mediación. Se organizaron en diferentes equipos:

    Equipos de castellano

    Equipos de euskera

    La experiencia se recogió en el libro de materiales didácticos que figura a la derecha. En el apartado final (Archivos) se han detallado las contribuciones de cada grupo o equipo.

     

    Referencia

    Asiáin Ansorena, A. (Coord.) (2016). Cancionero: Colección de materiales didácticos I - Kantutegia: baliabide didaktikoen bilduma I. Pamplona - Iruña: Cátedra Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra / Nafarroako ondare materiagabearen Artxiboaren Katedra.

    Pasos en la mediación: del trabajo de campo a la elaboración del material didáctico

    1ºPASO: RECOPILACIÓN (trabajo de campo)

    2º PASO: MEDIACIÓN DOCENTE (propuesta didáctica)

    3º PASO: TESTEO (aula real)

    4º PASO: ELABORACIÓN DEL MATERIAL DIDÁCTICO

    Ejemplos de materiales didácticos de mediación

En el aula
migallito.pdf

burriquito.pdf

viudita.pdf

currusquillas.pdf

ninabonita.pdf

rosa.pdf

mosca.pdf

haur_aurra_egizu_lo.pdf

haur_bolon_bat_eta_bolon_bi.pdf

haur_bilibili_bonbolo.pdf

haur_lendabiziko_ori.pdf

haur_amaren_xango.pdf

haur_una_planeta.pdf

haur_dona_dona_katona.pdf

haur_don_don_kilikon.pdf

haur_txirristi_mirristi.pdf

haur_iru_xito.pdf

haur_txalo_txalito.pdf

haur_axuri_beltxa.pdf

haur_an_goien.pdf

haur_mendiak_bete_elurrez.pdf

haur_kukurruku.pdf

haur_sagarraren_adarraren.pdf

haur_erbi_ori_zebillen.pdf

grupodealumnoscastellano.pdf

lantaldeak.pdf