ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

Plazaola trena

  • Type de vidéo:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Transports traditionnels
  •       - Mémoire du passé proche
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - Patziku Eta Joxan Perurena
  • Date approximative:
    2008
  • Lieu de la vidéo:
    Leitza
  • Type d'informateurs:
    Individual
  • Informateurs dans la vidéo:
    Sagastibeltza Sagastibeltza, Itziar

Contexte

Bizitasun handia ematen zion trenak Leitzari. Gauza asko ekartzen ziren trenean, egunkariak eta guzti. Iruñera eta Donostiara joateko aukera ematen zien. “Mesila” zer zen azaltzen du. Trenak komuna zuen. Estazioan jolasten zuten; pena handia izan zuen kendu zutenean.