ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

BELAR(T)ZAMAKETA

  • Vocabulary language:
    Euskera
  • Definition:
    Belar-zama bila.
  • Researcher / collaborator:
  •       - Peio Kamino Kaninondo
  •       - Patxi Salaberri Zaratiegi
  • Provenance of lexical entry (1): place:
    Luzaide - Valcarlos
  • Classification according to Intangible Cultural Heritage domains:
    Languages and literature -> Onomastics, lexicon and phraseology
  • Linguistic classification:
    Vocabulario navarro->Sustantivo común
  • Complementary linguistic classification:
    Aditzondoa.

Source domain keywords

Belarra

Collection

Luzaideko Euskararen Hiztegia

Link or cover image

Location in Navarre

Dialectological zone

Specific or approximate date of collection

2007

Ethno-linguistic vitality

Viva

Link to website or online document

Luzaideko gutunetako pasarteño hau: "Nik enixin ikusten, baina erraiten (t)zixien goizetan goizik jeiki eta beti arditat. Gero, belar pikatzen belar(t)zamaketa, sasoinian gaztaina erauzten... Zertako hoinbestetano?, eta orai denak utzi eta juaitzen!" (AB).

https://www.euskaltzaindia.eus/dok/iker_jagon_tegiak/67698.pdf