ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

La matanza

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Memory about the near past
  •       - Life stories
  •       - Social uses and norms of conduct
  •       - Food obtaining and processing
  •       - Seasoning
  •       - Commensality
  •       - Conservation
  • Researcher / collaborator:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Location of the video:
    Pamplona
  • Type of informants:
    Individual
  • Informants in the video:
    Isturiz Azparren, Josefina
  • Video actors:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

MATANZA, CERDO, LONGANIZA, SANGRE, ALMUERZO, PERNIL
Cuando sus tíos mataban el cerdo, los de Ardaiz les ayudaban mucho. No le gustaba ver como mataban al cerdo, se iba a la cocina. Luego se hacían las longanizas, relleno… Recuerda que se echaba la sangre en un balde, limpiaban los intestinos en el rio... y se hacía el mondongo con una máquina. Para el relleno se echaba arroz, huevo, perejil, sal... Después de la matanza, para todos los que habían ayudado se les preparaba almuerzo y los de casa almorzaban con ellos. Recuerda que se comía una parte en especial ese día, pero no recuerda cual. Luego se ponían los perniles con sal, hasta que se curaran y secaran. Se daban presentes al cura y al médico y a algún vecino también.