ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Auzolana

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Life stories
  •       - Memory about the near past
  •       - Community work
  •       - Languages and literature
  • Researcher / collaborator:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Location of the video:
    Arbizu
  • Type of informants:
    Individual
  • Informants in the video:
    Jesus Mari Maiza Lacunza
  • Video actors:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

Keywords

AUZOLAN, OSTIRALA, EUSKERA, GAZTELERA, GARBITASUN LANAK

Description

Auzolan asko egin zituzten herrian. Ostiralero biltzen ziren zer behar zen eztabaidatzeko eta taldean adosten zuten. Idazkaria zegoenean, gazteleraz hitz egin behar izaten zuten. Orduan hasi ziren euskararen presentzia aldarrikatzen eta, esate baterako, bandoak euskaraz jakinaraztea lortu zuten. Garbitasunari lotutako lanak, edota bideen mantenimendua, besteak beste, auzolanaren bidez burutu zituzten. Horietan, herritarrak asko inplikatu ziren.