ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Elizan sartzea

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Memory about the near past
  •       - Life stories
  •       - Rituals of the cycle of life
  •       - Kin, family and inheritance
  • Researcher / collaborator:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Location of the video:
    Arbizu
  • Type of informants:
    Individual
  • Informants in the video:
    Barandiaran Razkin, Mari Paz
  • Video actors:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

JAIOTZAK, ELIZA, ETXEA, GARBI
Ama etxean egoten zen, zortzi egun inguru ohean pasatuz eta denbora bat pasa ondoren, bakarrik joan zitekeen elizara. “Elizan sartzea” deitzen zioten momentu honi eta honen arabera, amak, erditu ondoren, ezin zuen etxetik atera elizara joan arte. Elizara joan eta gero, “garbi” geratzen zen emakumea. Berrogei bat egun igaro behar zituen etxean elizara joan aurretik.