ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

El váter y el baño


ZIRAUKI, VÁTER, BAÑO
Váter ha conocido siempre, baño nunca. Cuando él tenía 16 años pusieron una ducha. Hasta entonces tenían un lavabo portátil. En la terraza tenían un váter y un lavabo. En Mañeru no había desagües. En el pueblo había un pozo, y lo usaron de pozo séptico. Pusieron las tuberías de la fregadera y del váter al pozo y lo taparon, pero al final se sobro. La mayoría de las casas tenían la salida de la fregadera a la calle. Las mujeres echaban el orinal por la ventana.