ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

¿De qué pueblo eres, Miguel? Del pueblo de mi mujer.

  • Vocabulary language:
    Castellano
  • Researcher / collaborator:
  •       - Alejandro Sánchez Ongay
  • Classification according to Intangible Cultural Heritage domains:
    Languages and literature -> Onomastics, lexicon and phraseology
  • Linguistic classification:
    Unidad fraseológica->Paremias
  • Complementary linguistic classification:
    Estructura dialógica.

Meaning

Paremia que explica la tendencia a visitar y hacer vida en el pueblo de la esposa, frente al del nacimiento del marido.

Source domain keywords

Pueblo, esposa

Keywords of the target domain

Matrimonio, vida cotidiana

Thematic context

Relaciones familiares. Importancia de los lazos familiares de las mujeres.

Collection

REFRANERO NAVARRO

Link or cover image

Number

NAV-D-56

Main sources

No consta en la colección general de "Gaudencio Ongay".

Specific or approximate date of collection

Sin datación precisa. La recopilación comienza a partir de 2002.

Ethno-linguistic vitality

Viva