ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Gerran preso baten istorioa

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Memory about the near past
  • Researcher / collaborator:
  •       - Patziku Y Joxan Perurena.
  • Location of the video:
    Leitza
  • Type of informants:
    Colectivo
  • Informants in the video:
    Astibia Apezetxea, hermanos

GUERRA, CÁRCEL DE PAMPLONA, EUSKERA
Gerrara ez joateagatik behatzak moztu omen zituen batek, baina Iruñeko kartzelara eraman zuten. Bera ikustera zihoan emakumeari laguntzen zion amak eta zera kontatzen zuen: han ez zietela euskaraz hitz egiten uzten eta gizonak ez omen zekien erdaraz; beraz elkarri begira gelditzen zirela negarrez bisita amaitu arte.

Guerra Civil Española.