ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Ijitoak

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Knowledge associated with cultural landscapes
  •       - Memory about the near past
  • Researcher / collaborator:
  •       - Izaro Arroita E Iñigo Astiz
  • Approximate date:
    2007
  • Location of the video:
    Gartzaron
  • Informants in the video:
    Goñi, Miguel
  • Video actors:
    Euskokultur Fundazioa / Fundación Euskokultur

Context

Etxe aurrean hariztia zegoen lehen, eta ijito mordoa ibiltzen zen han. Ijitoek ez omen dute inoiz esaten non hil den haietako inor. Hildakoak jan egiten zituztela esaten zen. Behin ijitoekin gertatutakoa. Oihuka pasa omen zuten gaua, eta zer pasa zen galdetuta erantzun omen zioten, “la abuela no se daba al cuchillo”. Gauzak konpontzen aritzen ziren ijitoak, eta oiloak ere lapurtzen omen zituzten.