ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Eguraldia nola iragartzen zuten

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Knowledge associated with cultural landscapes
  •       - Onomastics, lexicon and phraseology
  • Researcher / collaborator:
  •       - Izaro Arroita E Iñigo Astiz
  • Approximate date:
    2007
  • Location of the video:
    Gartzaron
  • Informants in the video:
    Goñi, Miguel
  • Video actors:
    Euskokultur Fundazioa / Fundación Euskokultur

Context

“Arrasgorri, bihar eguraldi”. “Cielo empedregau pa los tres días mojau”. Hodeiak ikusiz gero Irurtzungo etxe baten gainean, ziurra da bi egun baino lehenago euria egingo duela. Beramendin hegaltxuria agertuz gero, laster euria egingo duen seinale da.