ARCHIVO del patrimonio inmaterial de NAVARRA

ALQUIA o ALKIA

  • Idioma del vocabulario:
    Euskera
  • Definición:
    Banqueta de madera, que forma parte del ajuar de la antigua cocina baja. Generalmente situada próxima al hogar, se sentaban en ella las mujeres, tanto para guisar como para comer, dado que en la mesa únicamente se sentaban los hombres. Se usa también como siento sobre las fuesas parroquiales y para el ordeño de las vacas. (Regata del Bidasoa).
  • Investigador / colaborador:
  •       - Julián Luis Suescun Azcona
  • Procedencia de la entrada léxica (1): lugar:
    Regata del Bidasoa.
  • Clasificación según los ámbitos del PCI:
    Lenguas y literatura -> Onomástica, léxico y fraseología
  • Clasificación lingüística:
    Vocabulario navarro->Sustantivo común
  • Clasificación lingüística complementaria:
    Femenino.
  • Etimología y documentación histórica:
    Variante del euskera aulki `banqueta´.
Carpintería, mobiliario, banco, banqueta
Colección de Víctor Manuel Sarobe

V.M.S.P. [sic]. [Víctor Manuel Sarobe Pueyo]

El propio Sarobe se referencia como única fuente principal.

Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca. (s.f.). Orotariko Euskal Hiztegia. alki, aulki. https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_oehberria&task=bilak...

IRIBARREN, J. M.ª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. P. 22c alquía, alquia.

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/. No está.

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. alquia. http://www.diccionariogastronomico.es/index.php?id=1&art=1096

Regata del Bidasoa.
Último cuarto del s. XX o primera década del XXI.