ARAÑÓN (1)

Idioma del vocabulario:
Castellano
Definición:
Prunus spinosa L. "con sus frutos se hacía lo que aquí llamabamos anís con arañones y que ahora llaman patxaran. Se decía que era bueno para el dolor de tripas" (Flora Bujanda Romero, Mirafuentes).
Investigador / colaborador:
- Julián Luis Suescun Azcona
Procedencia de la entrada léxica (1): lugar:
La Berrueza. Mirafuentes. (General).
Procedencia de la entrada léxica (2): aprendido de:
Flora Bujanda. // (RAE).
Clasificación según los ámbitos del PCI:
Lenguas y literatura -> Onomástica, léxico y fraseología
Clasificación lingüística:
Vocabulario navarro->Sustantivo común
Clasificación lingüística complementaria:
Masculino.
Etimología y documentación histórica:
Del celta *agranio; cf. cat. aranyó o agrenyó, gascón agragnoû y vasco aran.

Palabras clave del dominio meta

Biología, Botánica, planta, espino, fruto, baya, endrina, drupa

Fuentes principales

David Mariezkurrena. La Berrueza. C.E.E.M. nº 82. Flora Bujanda Romero (Mirafuentes) [sic].

[Mariezkurrena Iturmendi, D. (2007). Vocabulario etnográfico del valle de La Berrueza, en Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra, ISSN 0590-1871, Año nº 39, Nº 82, 113-142. Pamplona: Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana.

Flora Bujanda Romero, de Mirafuentes, fuente oral.]