Saint Jean Pied de Port
Euskera y francés.
Forma parte de la provincia vasca de Baja Navarra de la cual es la capital.
Su nombre hace referencia su situación geográfica. ya que se encuentra a los pies del puerto de Roncesvalles.
Lo atraviesa el rio Nive por su flanco derecho, la ciudad alta, más antigua rodeada de murallas del siglo XV, y la parte izquierda del siglo XVII. También pasa por su territorio el rio Laurhibar, afluente del Nive.
Sus municipios vecinos son Izpura en el norte, Donazahare (Saint-Jean-le-Vieux) y Zaro en el este, Eyheralarre (Saint-Michel) en el sur y Uharte-Garazi en el oeste.
El municipio se situa en la confluencia de los ríos Laurhibar y Nive (Errobi).
El monte Munhoa (1021) y el de Saint-Etienne-de-Baigorry (Baigorri).
La leyenda cuenta que la ciudad fue fundada en el 716 por el rey de Navarra llamado Garcia Ximenez, después de la destrucción de Donazahare (Saint-Jean-le-Vieux) por parte de los árabes.
En el siglo XII se construye un castillo de defensa en la parte alta de la colina de Mendiguren. Posteriormente se construirá a sus pies la nueva villa que será la capital de la sexta merindad del Reino de Navarra.
El municipio está protegido por grandes murallas. Gracias a su situación de paso por el camino de Santiago y su actividad comercial, contará con un buen desarrollo económico.
Durante el cisma de Occidente, la villa acoge a los tres obispos de Bayona en el campo del papa de Aviñón.
Conquistada y perdida varias veces por Navarra, pasa a la corona francesa durante el reinado de Enrique IV.
La ciudad crece aunque sufre varias veces las guerras de religión.
Iglesia de la Asunción, del siglo XIII, después de la catedral de Bayona es el edificio gótico más importante del País Vasco norte. Fue construida por Sancho el Fuerte en conmemoración de la vitoria de Las Navas de Tolosa en 1212.
Murallas y numerosas puertas monumentales (de Navarra, de Nuestra Señora, de Santiago la cual está declarada patrimonio mundial por la Unesco…), la ciudadela del siglo XVII.
La Prisión de los obispos.
Casas nobles: Casa Laborde y la casa Arkanzola del siglo XVI, Casa Etxehandia del siglo XVII, Casa Mansart (Fourrenea) del siglo XVIII, la casa del marqués de Logras y de Enrique Fargues del siglo XVIII, la casa Mendiri del siglo XIX.
El puente romano o puente de Eyheraberry, construido en el siglo XVIII como sustituto de un puente de madera. Se llama así en referencia a las técnicas de construcción de los romanos.
La vía Podensis, zona de paso del camino de Santiago.
Page de présentation de l’Office du tourisme:
http://www.saintjeanpieddeport-paysbasque-tourisme.com/fr/article/saint-...
Visites de la ville:
http://www.st-jean-pied-de-port.fr/tourisme/visiter-saint-jean-pied-de-p...
Le Pays de Cize, Izpegi, Baigorri, 1991
