Gabriel Eder Arrese y Luis Iribarren Compains

Izena:
Gabriel
Abizenak:
Eder Arrese
Sexua:
Masculino
Jaiotze data:
01 de January de 1926
Etxearen izena:
Casa Gambra
Jaioterria:
Güesa
Bizilekua:
Gallués
Lanbidea:
Maderista y vaquero
Biografia laburra:
Gabriel nació y vivió su juventud en Güesa, aunque estudió en Uscarrés y es en Gallés donde vive desde hace cincuenta años. Para los 14 años de edad ya le mandaron a Jaurrieta a trabajar de vaquero, y desde entonces ha trabajado en varios sitios del valle, y también fuera del valle, como vaquero y también como maderista.

Izena:
Luis
Abizenak:
Iribarren Compains
Sexua:
Masculino
Jaiotze data:
01 de January de 1944
Etxearen izena:
Casa Landa
Jaioterria:
Gallués
Bizilekua:
Gallués
Lanbidea:
Guarda forestal
Biografia laburra:
Luis, al igual que Gabriel, estudió en Uscarrés (no había escuela en Gallués). Lo que no estudió en su época de escolar lo estudió posteriormente con 17 y 18 años, lo que le permitió presentarse a unas oposiciones, aprobarlas, y trabajar desde entonces de montero en el Salazar, en Isaba, y en otros lugares.

Familiar y personal. Oralidad primaria.

Entrevista realizada en la entrada de casa Gambra.

       - Abeltzantza
       - Kultura-paisaiekin lotutako ezaguerak
       - Iraganaren inguruko oroimena
       - Lan eta jai erritualak

ALMADÍA, USCARRES, BUEYES

No había bar pero se apañaban	La calva en Güesa 2	La hoguera de San Juan	Fiestas de San Bartolomé ya no se hacen.	Los maquis	La fiesta de las siete cruces
Arburua y la ermita	Topónimos de Gallués	Las casas de Gallués	Misas al amanecer	El vía-crucis	Semana Santa
El cura bendecía los campos	Domingo de Ramos y cruces artesanales en el campo	Afilar la talla (guadaña)	Parejas de bueyes	Trabajos de hombres y mujeres	Las mujeres mucho trabajo. Cómo hacían la colada
Tipos de panes	La luz de Gallués llegaba del molino de Uscarrés y las teas.	El pan en casa	Matanzas de cerdos	Población actual y evolución en Gallués	La iglesia de Gallués, poco usada