CUCULUBITATE

Definizio:
Colecta de dinero, dulces o alimentos que realizaban los niños en vísperas de Navidad [en Burgui]. En eusk. "kukulo" significa cogollo de berza o de lechuga. El nombre está tomado de la primera palabra de un cantar que entonaban de puerta en puerta. He aquí, como ejemplo, alguna estrofa: " ¡Cuculubitate, malabitate!, venga una y vengan dos, ¡Cuculubitón! (ver pg. 62).
Kultura-ondare immaterialaren eremuen araberako sailkapena:
Hizkuntzak eta literatura -> Onomastika, lexikoa eta fraseologia