BABATXA

Vocabulary language:
Euskera
Definition:
Nombre que dan en Eugui y Quinto Real al hayuco y que aprovechan para el engorde de los cerdos.
Researcher / collaborator:
- Julián Luis Suescun Azcona
Provenance of lexical entry (1): place:
Eugui. Quinto Real.
Provenance of lexical entry (2): learnt from:
Miguel Dutor Vidal.
Classification according to Intangible Cultural Heritage domains:
Languages and literature -> Onomastics, lexicon and phraseology
Linguistic classification:
Vocabulario navarro->Sustantivo común
Complementary linguistic classification:
Femenino.
Etymology and historical documentation:
Del euskera (bago)babaxa, pago-pagatxa `hayuco´.

Meaning

Hayuco.

Keywords of the target domain

Biología, Botánica, planta, haya, hayuco

Collection

Colección de Víctor Manuel Sarobe

Number

Main sources

M. Dutor Vidal [sic].
[Dutor Vidal, Miguel (miembro de la sociedad gastronómica Napardi e hijo de M.ª Teresa Vidal, fuente de alguna de las recetas recogidas por Sarobe).]

Explanatory notes

Fuente oral.

Language reference sources consulted

Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca. (s.f.). Orotariko Euskal Hiztegia. bagobabaxa, PAGO-PAGATXA. https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_oehberria&task=bilak...