AGUALOJA

Idioma del vocabulario:
Castellano
Definición:
Aloja: bebida compuesta de agua, miel y especias; o de agua y miel solamente. (Ribera.) || Por extensión, refresco, helado. En Monteagudo llaman agualoja, vgr., al mantecado, leche helada, etc.
Investigador / colaborador:
- Julián Luis Suescun Azcona
Clasificación según los ámbitos del PCI:
Lenguas y literatura -> Onomástica, léxico y fraseología
Clasificación lingüística:
Vocabulario navarro->Sustantivo común
Clasificación lingüística complementaria:
Femenino.
Etimología y documentación histórica:
Variante o compuesta de agua y aloja; esta quizá del lat. tardío *aloxia, y este del gr. ἀλόη ὀξεῖα alóē oxeîa 'áloe agrio'; cf. lat. tardío aloxĭnum. (RAE. (2014). DLE)

Agua

Bebida, refresco, helado, aloja

Colección de Víctor Manuel Sarobe

V.N. - J. Mª Iribarren [sic].

[Iribarren, J. M.ª. (1952, 1984, 1997). Vocabulario navarro.]

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. V. AGUALOJA (2)

IRIBARREN, J. Mª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. P. 10c.

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. http://www.diccionariogastronomico.es/index.php?id=1&art=8679