ARCHIVO del patrimonio inmaterial de NAVARRA

AGUILANDO (2)

  • Idioma del vocabulario:
    Castellano
  • Definición:
    Aguinaldo.
  • Investigador / colaborador:
  •       - Julián Luis Suescun Azcona
  • Procedencia de la entrada léxica (1): lugar:
    Mendavia.
  • Clasificación según los ámbitos del PCI:
    Lenguas y literatura -> Onomástica, léxico y fraseología
  • Clasificación lingüística:
    Vocabulario navarro->Sustantivo común
  • Clasificación lingüística complementaria:
    Masculino.
  • Etimología y documentación histórica:
    Quizá del lat. hoc in anno 'en este año', expr. que se usaba como estribillo en las canciones populares de Año Nuevo. (RAE. (2014). DLE)
Regalo, regalo navideño, Sociología
Colección de Víctor Manuel Sarobe

Vocabulario mendaviés. Ángel Elvira y Mª Inés Sáinz. [sic].

[Elvira Martínez, Á. y Sáinz Albero, Mª I. (1995). Vocabulario mendaviés. Mendavia: Ayuntamiento. Comisión de Cultura].

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. V. AGUILANDO (3).

IRIBARREN, J. Mª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. P. 11c.

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. http.//www.diccionariogastronomico.es: no está. Cf. Aguinaldo. http://www.diccionariogastronomico.es/index.php?id=1&art=992