ALMUTADA (2)

Idioma del vocabulario:
Castellano
Definición:
Comerse uno una almutada de algo. Fr. fam. Comerse uno algo en gran cantidad: "Se comió una almutada de alubias".
Investigador / colaborador:
- Julián Luis Suescun Azcona
Procedencia de la entrada léxica (1): lugar:
Zona de Eslava.
Clasificación según los ámbitos del PCI:
Lenguas y literatura -> Onomástica, léxico y fraseología
Clasificación lingüística:
Vocabulario navarro->Sustantivo común
Clasificación lingüística complementaria:
Femenino. Derivada. Expresiva.
Etimología y documentación histórica:
De almute. Esta, de almude. Esta, de almud. Esta, del ár. hisp. almúdd, y esta del ár. clás. mudd.

Significado

Gran cantidad.

Palabras clave del dominio origen

Almute, almude, almud

Palabras clave del dominio meta

Cantidad, enormidad

Colección

Colección de Víctor Manuel Sarobe

Número

240

Fuentes principales

El habla de la zona de Eslava. A. Reta Janariz. Principe de Viana. 1976 [sic].

Reta Janáriz, A. (1976). El habla de la zona de Eslava (Navarra). Pamplona: Diputación Foral de Navarra, Institución Príncipe de Viana, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.