ANGUNEAR

Idioma del vocabulario:
Castellano
Definición:
Menear, mover de un lado a otro un recipiente o cazuela, para que su contenido se asiente. En el campo, para asentar los frutos recogidos en una barca. (Santacara).
Investigador / colaborador:
- Julián Luis Suescun Azcona
Procedencia de la entrada léxica (1): lugar:
Santacara.
Clasificación según los ámbitos del PCI:
Lenguas y literatura -> Onomástica, léxico y fraseología
Clasificación lingüística:
Vocabulario navarro->Verbo
Clasificación lingüística complementaria:
Transitivo. Derivada. Posible sentido figurado relacionado con `acunar´.
Etimología y documentación histórica:
Podría tener relación con un hipotético *ancunear, *encunear, relacionados con acunar y cunear `mecer una cuna, mover de izquierda a derecha´; y con cuna, del latín cuna más el sufijo -ear.

Acunar

Menear, mover

Colección de Víctor Manuel Sarobe

355

José Antonio Anaut. Santacara.

Fuente oral.

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/. No está.

IRIBARREN, J. M.ª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. No está.

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. http://www.diccionariogastronomico.es/index.php?id=1&art=8961