Bidarray
Euskera y francés.
El pueblo de Bidarray hace frontera por el oeste con el valle de Aritzakun. Por su territorio pasan los ríos Nive (Errobi), el Baztan, el Aranteko erreka y el Asketako erreka. Sus pueblos vecinos son Luhossoa (Luhoso) y Macaye (Makea) al norte, Itxassou al nordoeste, Ossès (Ortzaitze) al suroeste, Baigorri y Arrossa al sur.
Además de las montañas Iparla y Artzamendi, el territorio de Bidarray tiene unas de las colonias de buitres más importantes de Europa, las especies de flora también son interesantes en las zonas con brezos.
Antiguo priorato de Roncesvalles (1268: “hespital de Bidarray”), dejado en 1665 a los cadetes de Osses. Paul Raymond señala la existencia de una comandaría que pertenecía al obispo de Baiona en el siglo XVII. Las primeras casas se mencionan en 1361-1632.
Bidarray es una parroquia independiente en 1723 y en 1790 se convierte en municipio.
Encontramos diferentes monumentos megalíticos en las alturas de Bidarray.
Existe un culto que dio lugar a la peregrinación hasta la cueva de Zelharburu, con su estalagmita que representa Harpeko Saindua, protagonista de una leyenda muy famosa allí, los peregrinos subieron allí para curar sus enfermedades de la piel como por ejemplo los eczemas.
La iglesia de la Asunción originaria del siglo XII fue reconstruida en el siglo XVII.
El puente Noblia (inventariado) construido en el siglo XIV.
Casas y granjas antiguas del pueblo (Granja Gastetto, Antxordokia, Garbelaniam Topene Zaharra, Marmaroa.) también inventariadas.
Jean-Baptiste Oxalde originario de Bidarray era un famoso poeta vasco. Jean Moulier, llamado Oxobi era un clérigo bertsolari, importante autor y académico vasco.
Existe todavía una estación de tren en funcionamiento, la estación “Pont-Noblia-Bidarray” en el lado este de la Nive, frente al centro, en la línea Baiona-Garazi.
Il existe de nombreux gîtes et des activités de rafting:
http://www.saintjeanpieddeport-paysbasque-tourisme.com/fr/village/bidarr...
