GANDARA, A. (2016). La adaptación del Patrimonio Oral Vasco como recurso simbólico de la comunidad vasca (1960-1975). Fontes linguae vasconum: Studia et documenta, Año 48 vol. 121, p. 165-184. ISSN 0046-435X.

Acceso al texto completo

Resumen:

El Patrimonio Oral Vasco (POV) cumplió un rol fundamental durante la reconversión cultural vasca de 1960 a 1975. Para poder entender la influencia y el éxito obtenidos en la comunidad vasca, es imprescindible reflexionar sobre tres cuestiones: los aspectos generales del corpus, la capacidad sugestiva del POV y la percepción litúrgica del mis-mo. Esos tres pilares fundamentaron la revalorización colectiva del patrimonio oral y la actualización de su funcionalidad simbólica. Por lo tanto, todo ello nos ayudará a entender las bases en la adecuación contemporánea del POV como recurso simbólico de la comunidad vasca.

The Basque Oral Heritage (BOH) became fundamental in the cultural reconversion between 1960 and 1975. Three points can help us to accurately perceive the success and the influence of BOH throughout the Basque community: the corpus` own characteristics, the BOH`s capacity to suggest, and its liturgical perception. The adaptation of BOH`s collective perception, and the reformulation of the corpus` symbolic function were based on these aspects. In consequence, a synthesis of those ideas will provide us with the basis to understand BOH`s contemporary conversion to a community’s symbolic resource.

Derechos de autor y licencia:

Derechos de autor 2016 Ana Gandara Sorarrain