AGUERRI ESCOBÉS, I. (2013). Los Pajes de Tafalla: pioneros de la jota navarra. Altaffaylla, 151 p. ISBN 978-84-940558-1-2
Índice de artículos:
Presentación.
Prólogo.
Los Pajes y su Quinteto.
Una saga nada vulgar.
Análisis musicológico.
Aspectos científicos y técnicos de la edición.
Letras y partituras.
Resumen:
Los Pajes fue el quinteto musical de Navarra más famoso de finales del siglo XIX e inicios del XX. A finales de los años veinte grabaron los tres primeros discos de jotas que se conocen, lo que les convierte en una referencia insoslayable de nuestro folclore y cultura popular. Fueron además simiente de una sorprendente saga musical, que se extiende hasta nuestros días por diversas partes del mundo.
Este libro y los dos CDs que lo acompañan, recoge la historia de esta singular familia, sus jotas, partituras y anécdotas. Por vez primera se reproducen los tres discos originales que grabaron, así como una recreación actual de las jotas, canciones y piezas de baile de salón de la época, para quinteto de viento, que Los Pajes interpretaron en su famoso baile tafallés y en el de otras localidades navarras.
El músico tafallés Iñigo Aguerri Escobés ha coordinado todo el trabajo de recuperación musical. Dos investigadores europeos participaron en el proyecto: Raphaël Parejo-Coudert ha trabajado en la restauración de las jotas originales y las nuevas grabaciones. Ingrid Kuschick se encargó de la coordinación entre actores y administraciones además de la documentación gráfica. Los historiadores locales Julián Condón Urroz y Jose Mari Esparza Zabalegi han glosado a los protagonistas.