LATINIDAD, URANTZIA, JIMENO JURÍO, VALCARLOS

En Los Arcos no ha oído vasco. Toda la zona de Tierra Estella es latina desde los romanos. Hay quien llama a Los Arcos Urantzia, que significa aguas lejanas, pero eso no puede ser porque allí había un lago tras la glaciación. Jimeno Jurío dijo que Urantzia no podía ser Los Arcos. El que escribió el Codex Calixtinus debió de confundirlo con Irantzu o con Irún. Pero eso último sería raro, porque por Las Landas y Bayona no se pasaba, ya que era un cenagal. Entraban por Valcarlos.

Historia de Los Arcos.