AGUDO

Vocabulaire langue:
Castellano
Définition:
Rápido, ligero. "Venga, muévete de ahí agudo".
Chercheur / collaborateur:
- Julián L. Suescun Azcona
Source de l'entrée lexicale (1) : localisation:
Valle de Erro.
Classification selon les domaines du patrimoine culturel immatériel:
Langages et littérature -> Onomastique, lexique et phraséologie
Classification linguistique:
Vocabulario navarro->Adjectif
Classification linguistique complémentaire:
Usado también como adverbio.
Étymologie et documentation historique:
Del latín ACUTU(M).

Principales sources

Valle de Erro. Historia, lengua y costumbres. Orreaga Ibarra Murillo [sic].

[Ibarra Murillo, O. (1997). Valle de Erro. Historia, lengua y costumbres. Pamplona: Gobierno de Navarra. Caja Rural de Navarra].

Aparece en el DLE de la RAE: Agudo. 9. adj. Ligero, veloz. Y en el Vocabulario de Iribarren: "Agudo. Deprisa, presurosamente: A ver si vuelves bien agudo a casa. Parece mentira lo agudo que pasa el tiempo. [Cuenca, Tierra Estella, Montaña]".

Sources de référence linguistiques consultées

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. agudo. Ac. 9. https://dle.rae.es/agudo?m=form

Sources régionales ou locales consultées

IRIBARREN, J. Mª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. P. 11b.

Autres sources

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. Con significado diferente. http://www.diccionariogastronomico.es/index.php?id=1&art=8863