BARQUILLO

Vocabulaire langue:
Castellano
Définition:
En Arbizu dan este nombre a cada uno de los seis tazones de plata, del siglo XVIII, que posee el Ayuntamiento y que en las fiestas son utilizados por todos los vecinos para beber en ellos el vino que regala el Municipio. Existe la creencia que los recipientes de plata no transmiten enfermedades a los que beben en ellos.
Chercheur / collaborateur:
- Julián Luis Suescun Azcona
Source de l'entrée lexicale (1) : localisation:
Arbizu.
Classification selon les domaines du patrimoine culturel immatériel:
Langages et littérature -> Onomastique, lexique et phraséologie
Classification linguistique:
Vocabulario navarro->Sustantivo común
Classification linguistique complémentaire:
Masculino. Derivada. Figurado por metáfora o símil.
Étymologie et documentation historique:
De barco (de barca, del latín tardío barca) y el sufijo diminutivo -illo.

Tazón de plata.

Barco

Utensilio, recipiente, vaso

Colección de Víctor Manuel Sarobe

V.N. - J. Mª Iribarren [sic]. [Iribarren, J. M.ª. (1952, 1958, 1984, 1997). Vocabulario navarro.]

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. barquillo. (Con otro significado). https://dle.rae.es/barquillo?m=form

Real Academia Española. (s.f.). Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española. barquillo. Ac. 2. https://www.rae.es/tdhle/barquillo

IRIBARREN, J. M.ª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. Págs. 58c, 59a

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. Barquillo 2. http://www.diccionariogastronomico.es/index.php?id=1&art=1582