ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

CONVIDADA

  • Définition:
    La convidada es la refacción o merienda de varios amigos que uno de ellos paga o debe pagar si pierde un juego o apuesta. "Se jugaron al mus la convidada de los seis amigos". (Zona Media, Cuenca).
  • Classification selon les domaines du patrimoine culturel immatériel:
    Langages et littérature -> Onomastique, lexique et phraséologie

Collection

Colección de Víctor Manuel Sarobe

Principales sources

V.N. J.Mª Iribarren. CARCAR. Historia, vocabulario, plantas. Eduardo Mateo Gambarte.

Sources de référence linguistiques consultées

Cf: convidada. De convidar. 1. f. coloq. Convite que se hace generalmente entre la gente del pueblo, y en el que por lo regular solo se invita a beber. Pagar la convidada.

Sources régionales ou locales consultées

Vocabulario Navarro, IRIBARREN (1997) p. 133c

Autres sources

Diccionario gastronómico: Cofredía Vasca de Gastronomía /Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico.www.diccionariogastronomico.es