LARRALDE, A. (2016). Primeros pasos de un estudio sobre literatura de tradición oral en Baja Navarra. Huarte de San Juan. Filología y Didáctica de la Lengua, 16, p. 52-80. ISSN 1136-081X, ISSN-e 2386-9143
Acceso al texto completo
Resumen:
Con la oportunidad de una inmersión en el trabajo investigador del Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra, nos dedicaremos a esbozar un inventario actualizado de las manifestaciones de patrimonio inmaterial y, más precisamente, de tradición oral en el paisaje cultural bajonavarro. Este tipo de patrimonio reúne todas las narraciones populares como los cuentos, mitos, leyendas, pero también el cancionero, los enigmas y las paremias.
With the opportunity of an immersion in the Archive of the Intangible Heritage of Navarre, we’ll be dedicated to prepare and bring up to date the inventory of its intangible heritage, and more exactly of the oral tradition in the culture of Nafarroa Behera. This kind of heritage gets together different genders of popular narrations as tales, myths, legends, songs, riddles, proverbs.
Nafarroako Ondare Materiagabearen Artxiboko ikerketa- lanean murgiltzeko aukera izanik, ondare materiagabearen agerpenen inbentario gaurkotuaren zirriborroa ekarri dugu hona; zehazki erran, Nafarroa Behereko kultur paisaiaren ahozko tradizioarena. Ondare mota honek narrazio herritar guztiak biltzen ditu, halanola ipuinak, mitoak, kondairak... baina baita abestiak, enigmak eta paremiak ere.