Nafarroako dantzen Atlasa - Atlas de las danzas de Navarra

Inventario de las danzas de Navarra

Puedes acceder a la página web y al inventario pulsando en el enlace inferior o sobre las imágenes

Acceder a la página web del Atlas

Acceder a la página web de Ortzadar

Un atlas de danzas geoposicionadas

El Atlas de las Danzas en Navarra nace del compromiso que la Sociedad Ortzadar tiene con la investigación etnográfica de la danza, y consiste en el registro y monitorización sistemática de la danza tradicional en Navarra, con el objetivo de ayudar en su promoción, valorización, transmisión y revitalización.

Proyecto
Las Jornadas de Folklore sobre Patrimonio Inmaterial (Ortzadar, 2002) supusieron el primer contacto con este nuevo concepto y, ya en 2008, se estaba trabajando en el proyecto que hoy tienes ante tus ojos: “El Atlas de la Danza de Navarra”. El Atlas forma parte de otro proyecto más ambicioso al que hemos denominado “Observatorio de la Danza tradicional de Navarra” o “Behatokia”, cuyo objetivo fundamental es la monitorización periódica de las manifestaciones coreográficas, para así registrar e identificar la evolución y los problemas para su conservación.

Objetivos
- Inventario e identificación de las manifestaciones coreográficas. Para ello se ha realizado, y se continuará realizando, una extensa investigación bibliográfica y documental.
- El estudio y la divulgación de la danza tradicional. El Atlas pretende ser un espacio útil, tanto para estudiosos de la danza y específicamente para quienes se dedican a su enseñanza, como para ese público más general que pueda acercarse a él por motivos diversos.
Colaboración y participación

Ortzadar pone en marcha este Atlas como un proyecto abierto al que pueden sumarse otros agentes sociales ligados al mundo de la danza ( particulares, grupos o instituciones), sin cuya aportación no será posible crear y mantener este importante centro de documentación. La colaboración con el Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra, ubicado en la Universidad Pública de Navarra, es una muestra de esa voluntad de colaboración, a la vez que una garantía de pervivencia y potencialidad.
Fichas y ciclos de danzas

Ortzadar Euskal Folklore Elkartea ha realizado un intenso trabajo de investigación, trabajo de campo y documentación para ir elaborando este Atlas.

Identificación

La primera labor era realizar un inventario de las danzas en Navarra y Baja Navarra. Para ello, era imprescindible identificarlas y censarlas. Se elaboró una lista o censo fruto tanto de la investigación bibliográfica como de la investigación en la red (etnografía virtual). Se identificaron, de esta manera, 550 danzas.

Documentación: preparación de una ficha

Para preparar la ficha, se tomó como base la ficha elaborada por el Plan Nacional de Salvaguarda del Patrimonio Cultural [de España] (2013), que es la que ha adoptado el Museo Etnológico Julio Caro Baroja y, por extensión, el Gobierno de Navarra. Para adecuar esta ficha de carácter general al ámbito específico de la danza, se utilizaron las que preparó Kepa Fernández de Larrinoa en su inventario de danzas vascas, las contribuciones del Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra / Nafarroako ondare materiagabearen Artxiboa y las propias precisiones del grupo Ortzadar.

Campos de la ficha

Los campos que se han considerado son: Ficha técnica (nombre, otras denominaciones, descripción breve, pueblo); Cuándo (fecha, periodicidad); Tipos de danzas que hay en este ciclo; Ciclo al que pertenece; Danzas que forman este ciclo; Dónde (lugar, recorrido, geolocalización); Descripción (descripción extensa, descripción histórica, participantes-dantzaris, patrimonio relacionado); Multimedia (galería de vídeos, galería de fotos); Indumentaria; Música (músicos, instrumentos, audios, autor de las grabaciones, partituras, evolución); Documentación asociada (documentación asociada, bibliografía, enlaces); Transimisión y Salvaguarda (transmisión, modo de transmisión, diagnóstico). Se puede ver un ejemplo ilustrativo: Alkate dantza de Lakuntza

Catalogar las danzas

Las 550 manifestaciones de danza censadas (fichas hijas) han generado diversos criterios para su catalogación. En resumen, han quedado agrupadas en 72 ciclos de danzas (fichas madre). La imagen de la derecha enlaza con el buscador de danzas.

Observatorio de la danza en una web gratuita

Con este proyecto se ha conseguido implementar una herramienta para observar la evolución de la danza en Navarra y Baja Navarra.

Un ejemplo de ficha