La madre de Milagros falleció cuando ella tenía siete años, pero después su padre se volvió a casar y tuvo un hermano. El padre era labrador y su abuela era la comadrona del pueblo. Milagros recuerda como su tío, que era sacerdote, la emparejó con el hijo de la casa donde vivía y poco después se casaron.
