ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Hilekoa

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Memory about the near past
  •       - Life stories
  •       - Kin, family and inheritance
  •       - Social uses and norms of conduct
  •       - Folk medicine
  • Researcher / collaborator:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Location of the video:
    Arbizu
  • Type of informants:
    Individual
  • Informants in the video:
    Barandiaran Razkin, Mari Paz
  • Video actors:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

HILEKOA, EMAKUMEAK, ETXEA, GOMENDIO, TRIPAKO MINA, ASPIRINA, GINEBRA
Etxean ez zen hilekoaz hitz egiten. Bazekiten hilekoa etorriko zitzaiela, baina kalean izaten zuten horren berri, neska helduagoei entzunda. Hilekoa jaitsi zitzaionean lehen aldiz, amari kontatu zion eta behar zituen gomendio eta gauza guztiak kontatu zizkion. Nahiko ezkutuan mantentzen zen afera hau. Mina izanez gero, tripako mina zutela esaten zuten eta aspirina hartzen zuten. Batzuek zioten ginebra ona zela minarentzat.