ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

Castañas

  • Type de vidéo:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Mémoire du passé proche
  •       - Histoires de vie
  •       - Obtention et traitement des aliments
  •       - Conservation
  •       - Activités extractives
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Lieu de la vidéo:
    Alsasua
  • Type d'informateurs:
    Individual
  • Informateurs dans la vidéo:
    Zelaia Urrestarazu, Santiago
  • Acteurs de la vidéo:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

ALTSASU, Alsasua
Tenían castañales en Alsasua. En otoño traían castañas a casa (“morkotxarekin”). Para que estuvieran siempre frescas, le echaban sal a las castañas y, cada viernes, les daban la vuelta con la sarda (si no, se fermentaban). Con el “ukulukujaixki” traían las castañas y las desgranaban. “Besteak txerriendako”. Luego hacían un “txanbolin” de castañas. Comían castañas hasta navidades. Luego las castañas se empezaban a poner “tximelas”, y ya no valían para asar.