ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

Acceso a Urbasa

  • Type de vidéo:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Mémoire du passé proche
  •       - Histoires de vie
  •       - Institutions traditionnelles
  •       - Travaux forestiers
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Lieu de la vidéo:
    Alsasua
  • Type d'informateurs:
    Individual
  • Informateurs dans la vidéo:
    Zelaia Urrestarazu, Santiago
  • Acteurs de la vidéo:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

ALTSASU, Alsasua, URBASA
Alsasua es unos de los pueblos más nuevos de Sakana (por ejemplo, no tiene casas solariegas), muy pobre, y no tenía acceso a Urbasa. A partir del 2 de mayo todos los animales tenían que ir a Urbasa, pero los de Alsasua tenían problemas para ir. Santi supone que Alsasua pediría permiso a Olazagutia o a Urdiain (con el consiguiente pago). Luego el pueblo buscó a un cantero manchego (de ahí el topónimo Manchegoko Portillo) que hizo un pasadizo en la peña.