ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

El estraperlo

  • Type de vidéo:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Mémoire du passé proche
  •       - Histoires de vie
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - LABRIT MULTIMEDIA
  • Date approximative:
    2011
  • Lieu de la vidéo:
    Cirauqui
  • Type d'informateurs:
    Individual
  • Informateurs dans la vidéo:
    Iturgáiz Asiáin, Isidro
  • Acteurs de la vidéo:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

ZIRAUKI, ESTRAPERLO, NOCHE, PUNTO MUERTO
Había que rellenar unos cupos y el gobierno compraba el trigo a mitad de precio, para dar de comer a Madrid. Y lo demás, lo que no se declaraba o se guardaba, se vendía de noche a escondidas. La Guardia Civil controlaba. En Zirauki tenían suerte porque cuando salía el camión bajaba la cuesta en punto muerto y no encendía el motor hasta salir del pueblo.

Contrabando