ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

Ijitoak

  • Type de vidéo:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Connaissance associée aux paysages culturels
  •       - Mémoire du passé proche
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - Izaro Arroita E Iñigo Astiz
  • Date approximative:
    2007
  • Lieu de la vidéo:
    Gartzaron
  • Informateurs dans la vidéo:
    Goñi, Miguel
  • Acteurs de la vidéo:
    Euskokultur Fundazioa / Fundación Euskokultur

Contexte

Etxe aurrean hariztia zegoen lehen, eta ijito mordoa ibiltzen zen han. Ijitoek ez omen dute inoiz esaten non hil den haietako inor. Hildakoak jan egiten zituztela esaten zen. Behin ijitoekin gertatutakoa. Oihuka pasa omen zuten gaua, eta zer pasa zen galdetuta erantzun omen zioten, “la abuela no se daba al cuchillo”. Gauzak konpontzen aritzen ziren ijitoak, eta oiloak ere lapurtzen omen zituzten.