ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

Herramientas de trabajo

  • Type de vidéo:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Histoires de vie
  •       - Mémoire du passé proche
  •       - Agriculture
  •       - Onomastique, lexique et phraséologie
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Lieu de la vidéo:
    Estella-Lizarra
  • Type d'informateurs:
    Individual
  • Informateurs dans la vidéo:
    Martínez Garayalde, Jesús
  • Acteurs de la vidéo:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

Mots clés

HERRAMIENTAS AGRÍCOLAS, LAYAMINA, TRABAJO INFANTIL, AGRICULTURA NO-MECANIZADA, VIÑAS, TRACCIÓN ANIMAL, LAYA, BRABANT, ALADRO, ARANDIGOIEN

Description

El trabajo se hacía todo a mano con ayuda de los animales. La viña se labraba con un aladro pequeño y la tierra de cereal con brabant. Todo eso con 14 años, antes se espabilaba mucha más rápido que ahora. En el regadío se layaba con la “layamina”, que era un poco más profundo que la laya. Había quien layaba también las viñas.