Skip to main content
Español
Euskara
English
Français
ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE
Toggle navigation
Main menu
Projet
Lieux
Archive
Informateurs et agents
Éducation
Recherche
Diffusion et gestion
Nouvelles
Tesauro
Agents
Informateurs individuels
Informateurs collectifs
Accueil
Informateurs et agents
Informateurs collectifs
MARÍA SARRIES PALACIOS Y PRESEN DE CARLOS COMPAINS
MARÍA SARRIES PALACIOS Y PRESEN DE CARLOS COMPAINS
Nom
Nom de famille
Presen
De Carlos Compains
María
Sarriés Palacios
Localités de référence:
Iciz
Année de compilation:
2008
Chercheur / collaborateur:
- Euskokultur Fundazioa
- Entrevistador: Fernando Hualde
Données personnelles collectives
Presen De Carlos Compains
Nom:
Presen
Nom de famille:
De Carlos Compains
Sexe:
Femenino
Date de naissance Date de naissance :
01 de January de 1940
Lieu de naissance:
Uscarrés
Lieu de résidence:
Iciz
Profession:
Profesora y ama de casa
Brève biographie:
Presen es nacida en Uscarrés, aunque sus abuelos ya eran de Iciz. Vivió su juventud en Uscarrés, y al casarse se trasladó a vivir a Iciz, a casa Juan de Iciz (o Juandeiciz). Actualmente, desde hace dos años, es viuda. Fue profesora.
María Sarriés Palacios
Nom:
María
Nom de famille:
Sarriés Palacios
Sexe:
Femenino
Date de naissance Date de naissance :
01 de January de 1940
Nom de la maison:
Casa Jorge
Lieu de naissance:
Iciz
Lieu de résidence:
Iciz
Profession:
Ama de casa
Brève biographie:
María vive en casa Jorge con su tío Pedro Ayechu (que también participa esporádicamente en la entrevista, y que fue entrevistado unos días antes).
Témoignages d'informateurs
Saín y txingorras con manteca de cerdo
Corderos bajo nieve en Roncesvalles
Conservas. Lomo en manteca
El presente
Jamón en ceniza para evitar mosca
Conservar el jamón en ceniza
Salar jamones
Colgar los embutidos
El mondongo separado
La cena de la matanza
La comida de la matanza
Los cuchillos de la matanza
Las morcilleras
El almuerzo de la matanza
Matanza del cerdo
Otra máquina de hilar
La hilandera
La rueca que hizo su padre
La hilandera y la rueca
Lavar la lana
Peinar y cardar la lana
El día del esquilo
Los esquiladores de Ochagavía
Venía el cestero
Pages
« primera
‹ anterior
1
2
3
4
5
siguiente ›
última »