ABONECER, AHUNECER

Hiztegiaren hizkuntza:
Castellano
Definizio:
Cundir. "Estas alubias no abonecen nada: con un kilo no llega para tres".
Ikertzailea / laguntzailea:
- Julián Luis Suescun Azcona
Sarrera lexikoaren jatorria (1): tokia:
San Adrián
Kultura-ondare immaterialaren eremuen araberako sailkapena:
Hizkuntzak eta literatura -> Onomastika, lexikoa eta fraseologia
Hizkuntza-sailkapena:
Vocabulario navarro->Aditza
Hizkuntza-sailkapen osagarria :
Intransitivo.
Etimologia eta dokumentazio historikoa:
Del lat. bonus 'bueno' (RAE. 2014. DLE. Etimología de la variante adonecer. https://dle.rae.es/adonecer?m=form). Variantes dialectales, pues, de adonecer. (Real Academia Española. (s.f.). Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española. abonecer2. https://www.rae.es/tdhle/abonecer). Adoptan una forma parasintética con a- y -ecer. Ahunecer es variante vulgar.

Jatorria domeinuko gako-hitzak

Bueno, bien

Helmuga domeinuaren gako-hitzak

Bastar, cundir

Bilduma

Colección de Víctor Manuel Sarobe

Zenbaki

Iturri nagusiak

Vocabulario adrianés. Jesús Allo Hernández [sic]..

[Allo Hernández, J. (2008). Vocabulario adrianés. San Adrián: Ayuntamiento de San Adrián.]

Ohar argigarriak

No aparece ni en el Vocabulario Navarro de Iribarren ni en el DLE de la RAE. En este sí que aparece como tal en la etimología de la entrada adonecer. Aquella se caracteriza como dialectal.

Kontsultatutako hizkuntzaren erreferentzia-iturriak

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/. No está como tal. Sí, en la etimología de adonecer.

Real Academia Española. (s.f.). Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española. https://www.rae.es/tdhle/abonecer

Kontsultatutako eskualdeko edo tokiko iturriak

IRIBARREN, J. M.ª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. No está.

Beste iturri batzuk

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. http.//www.diccionariogastronomico.es.: no está.