NAFARROAKO ondare materiagabearen ARTXIBOA

ARAÑÓN (1)

  • Hiztegiaren hizkuntza:
    Castellano
  • Definizio:
    Prunus spinosa L. "con sus frutos se hacía lo que aquí llamabamos anís con arañones y que ahora llaman patxaran. Se decía que era bueno para el dolor de tripas" (Flora Bujanda Romero, Mirafuentes).
  • Ikertzailea / laguntzailea:
  •       - Julián Luis Suescun Azcona
  • Sarrera lexikoaren jatorria (1): tokia:
    La Berrueza. Mirafuentes. (General).
  • Sarrera lexikoaren jatorria (2): ikasitako:
    Flora Bujanda. // (RAE).
  • Kultura-ondare immaterialaren eremuen araberako sailkapena:
    Hizkuntzak eta literatura -> Onomastika, lexikoa eta fraseologia
  • Hizkuntza-sailkapena:
    Vocabulario navarro->Sustantivo común
  • Hizkuntza-sailkapen osagarria :
    Masculino.
  • Etimologia eta dokumentazio historikoa:
    Del celta *agranio; cf. cat. aranyó o agrenyó, gascón agragnoû y vasco aran.
Biología, Botánica, planta, espino, fruto, baya, endrina, drupa
Colección de Víctor Manuel Sarobe

David Mariezkurrena. La Berrueza. C.E.E.M. nº 82. Flora Bujanda Romero (Mirafuentes) [sic].

[Mariezkurrena Iturmendi, D. (2007). Vocabulario etnográfico del valle de La Berrueza, en Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra, ISSN 0590-1871, Año nº 39, Nº 82, 113-142. Pamplona: Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana.

Flora Bujanda Romero, de Mirafuentes, fuente oral.]

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. arañón1. https://dle.rae.es/ara%C3%B1%C3%B3n?m=form

IRIBARREN, J. M.ª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. V. ARAÑÓN (4).

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. http://www.diccionariogastronomico.es/index.php?id=1&s=ara%C3%B1%C3%B3n&...

Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca. (s.f.). Orotariko Euskal Hiztegia. aran. https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_oehberria&task=bilak...