NAFARROAKO ondare materiagabearen ARTXIBOA

BABURRIAS

  • Hiztegiaren hizkuntza:
    Castellano
  • Definizio:
    Se dice de una bebida que se quiere fría y está caliente: "ese vino está baburrias".
  • Kultura-ondare immaterialaren eremuen araberako sailkapena:
    Hizkuntzak eta literatura -> Onomastika, lexikoa eta fraseologia
  • Hizkuntza-sailkapena:
    Vocabulario navarro->Sustantivo común
  • Hizkuntza-sailkapen osagarria :
    Masculino y femenino. Usado como adjetivo. Despectivo. Coloquial. Figurado.
  • Etimologia eta dokumentazio historikoa:
    De baba (del latín vulgar *baba `saliva, líquido viscoso´; cf. bavōsus 'bobo'. Podría relacionarse también con el euskera baba (2), habuin, apar, con significado similar al castellano) y el sufijo -urria(s).

Jatorria domeinuko gako-hitzak

Baba

Helmuga domeinuaren gako-hitzak

Temperatura, caliente, bebida

Bilduma

Colección de Víctor Manuel Sarobe

Zenbaki

6

Iturri nagusiak

CARCAR. Historia, vocabulario, plantas. Eduardo Mateo Gambarte [sic].

[Mateo Gambarte, E. y Fortún Pérez de Ciriza, L. (2002). Cárcar. Historia, vocabulario y plantas. Pamplona: Gobierno de Navarra.]

Kontsultatutako hizkuntzaren erreferentzia-iturriak

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. No está. Cf. baba. https://dle.rae.es/baba?m=form

Kontsultatutako eskualdeko edo tokiko iturriak

No está.

Beste iturri batzuk

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. http.//www.diccionariogastronomico.es: no está.

Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca. (s.f.). Orotariko Euskal Hiztegia. baba 2. https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_oehberria&task=bilak...

Kokapena Nafarroan

Bilketa-data zehatza edo gutxi gorabeherakoa

Se cita obra del 2002.

Eragile