Skip to main content
Español
Euskara
English
Français
NAFARROAKO ondare materiagabearen ARTXIBOA
Toggle navigation
Main menu
Proiektua
Kokapena
Artxiboa
Berriemalie eta agenteak
Heziketa
Ikerketa
Zabalkundea eta kudeaketa
Berritasunak
Thesaurus
Eragileak
Banakako informatzaileak
Informatzaile kolektiboak
Hasiera
Berriemalie eta agenteak
Banakako informatzaileak
Zaldain, Juan
Zaldain, Juan
Izena
Abizenak
Juan
Zaldain
Sexua:
Masculino
Data:
01 de January de 1913
Jaioterria:
Kanbo
Bizilekua:
Olaldea
Bizibidea:
Barranqueador y carpintero
Jasotze urtea:
2006
Ikertzailea / laguntzailea:
- Euskokultur Fundazioa.
Transmisioa
Familia (madre y tíos). Oralidad primaria
Transmisioaren testuinguru nagusiak
Trabajo cotidiano
Informatzailearen testigantzak
Acarreando leña en el monte
Dinamitar las piedras del rio
El aserradero de Ekai
El horario en invierno y el trabajo en verano
El recreo y los juegos de la infancia
La chimenea en la planta baja
La comida en el monte
La fábrica de Oroz-Betelu
Las chabolas del monte
Las pantanadas
Presas de madera